DAMIEN RICE «I don’t want to change you» — перевод текста песни

У Дэмиена Райса вышел чудесный вкрадчивый альбом, на котором есть вот эта очаровательная проникновенная вещь: текст песни можно перевести на русский язык вот так, хотя пол того, кто в этой песне «ты» в английском тексте никак не определен: Где бы ты ни была знай, что я тебя обожаю расстояние не играет роли я могу предстать … Читать далее

Американский шансон — работяга плачет навзрыд

Вот, что такое настоящая музыка, которая способна принести очищение (катарсис) рядовому слушателю, как завещал Аристотель: Рыдающему в кадре кузнецу Сеймуру Уошингтону на тот момент было 75 лет. сцена из документального фильма о кантри 1975 года «HEARTWORN HIGHWAYS». Песню собственного сочинения исполняет Таунс Ван Зандт. Текст примерно такой: Иногда я не знаю, куда меня ведет эта … Читать далее

Музыкальная нить вглубь песен и людей

Когда-то очень давно был журнал Ровесник и в нем печаталась Рок-Энциклопедия. Я был на этот журнал подписан. Первым делом в новых номерах я читал именно эту энциклопедию. Это были названия групп с перечислением всех изменений состава и дискографией. Точно также я читал на пластинках весь доступный там текст, все имена всех участников. В компакт-дисках тоже … Читать далее

МЭРИ ГОШЕ (Mary Gauthier) — неординарный артист

Слушал сегодня FolkAlley.com радио и обратил внимание на песню Mary Gauthier «Walking Each Other Home» — как выяснилось она использовала в этой песне цитату из Рам Даса. Решил глянуть, что за Мэри. И оказалось весьма и весьма интересно. Начиная с того, что свою первую песню она написала в 35 лет! Родилась она в марте 1962 … Читать далее

Пост про пианино — сколько их продается и кто на них играет

Сегодня в США в год продается от 30 до 40 тысяч пианино и роялей. Стоят они серьезных денег и народ склоняется в сторону более гибких современных клавишных инструментов. Хотя настоящее пианино и рояль ничто не заменит. Звучание дерева и механических частей пианино всегда будет дышать и отличаться богатством нюансов от синтезаторов с любой глубиной сэмплирования. … Читать далее

SLEATER KINNEY — настоящий инди-фем-рок

Попалась на глаза статья в Нью-Йорк Таймс про новый альбом SLEATER KINNEY «NO CITIES TO LOVE» — статья провозглашала этот альбом как «первый великий альбом 2015 года». Выходит он уже совсем скоро в январе. Группа эта весьма примечательная. У них уже увесистая дискография и они икона ррайот-гррл волны инди-рока. Образовались SLEATER KINNEY в 1994м году … Читать далее

Шедевры на 3 аккорда: JASON ISBELL «ELEPHANT»

В кантри-музыке есть поговорка: «Всё, что нужно, это это 3 аккорда и правда.» Про правду хорошо только что написал Антон Красовский. Правда это то, за что я полюбил в свое время «русский рок». Когда я услышал песни «про меня». И поэтому я «русский рок» сегодня разлюбил — я не слышу в сегодняшних песнях героев «русского … Читать далее

T Bone Burnett — песня про Палестину

Вчера зашла речь про мой любимый сериал Нэшвиль и всплыло имя продюсера Ти Боун Бурнетта, который сделал к нему музыку. Залез в YouTube и увидел видос его выступления у Джея Лено с Джоном Майером на гитаре. Примечательная песня, подумал я. Вот она: текст в переводе на русский у нее примерно такой: ПАЛЕСТИНА ТЕКСАС Фрэнк, который … Читать далее

IRON & WINE + JESCA HOOP в Мюнхене 9 ноября

Вчера я таки попал на концерт проекта IRON & WINE в Мюнхене. Очень здорово. Зал оказался просто волшебным. Старый такой театр признанный памятником архитектуры в стиле Югендштиль. Очень мило. Билеты мне удалось купить с рук за час до начала. По номинальной цене 28€ — все места в этом 700-местном зале (482 места в паркете и … Читать далее

Гарс Брукс рассказывает как он встретил Джэймса Тэйлора

Потрясающе трогательно и круто… Вот кто такой JAMES TAYLOR — легенда авторской песни: А вот его концерт 1970 года: